Медиатека и мир. - 2011. - № 3

СОДЕРЖАНИЕ

 Выпуск журнала  приурочен к Франкфуртской книжной выставке, и поэтому содержит материалы связанные с Германией, в т.ч. с переводом на немецкий язык.
В сентябре 2010 г. сотрудники РГБ совершили поездку в Германию. В статье "БИБЛИОТЕКИ ГЕРМАНИИ : ОПЫТ РАБОТЫ"  изложены впечатления от посещения Центральной библиотеки округа Mitte им. Филиппа Шайфера и Государственной библиотеки в Берлине (Прусский культурный центр).

Центральная окружная библиотека запомнилась садом во дворе, в котором можно читать, игровой комнатой для детей, оборудованной в подвале необычной архитектуры. В библиотеке открытое пространство, нет деления на фонд читального зала и абонемента и вся литература выдаётся на дом. Ежедневно сюда приходят около тысячи посетителей. Объём фонда 137 тыс. ед., 24% медиапродукция, 140 ед. обновляемых газет и журналов. Документы, не пользующиеся спросом или устаревшие в библиотеке не хранятся. Фонд комплектуется только современными и востребованными материалами. С помощью электронного каталога за дополнительную плату можно заказывать книги из других библиотек.

Государственная библиотека Берлина (Прусский культурный центр) - крупнейшая научная университетская библиотека на территории Германии и Европы. Книги и материалы предоставляются читателям со всего мира. Библиотека комплектуется научной литературой на всех языках всех эпох, стран и народов для проведения научно-исследовательских работ. В ней хранится около 320 тыс. автографов, 200 тыс. редких печатных изданий, 18 тыс. средневековых рукописей, 1400 авторских рукописей; коллекция немецких печатных изданий 1871-1912 гг., 66 тыс. авторских музыкальных рукописей, 4400 ранних печатных изданий и около одного миллиона карт и чертежей. Фонд представляет огромную научную и историческую ценность. Он насчитывает около 10 млн документов.
В стоимость обслуживания входит и участие в акциях библиотеки: месяц - 10 евро, год - 25 евро.
Абонентами библиотеки могут быть граждане Германии и государств Евросоюза, достигшие 18-летнего возраста. Граждан других государств  записывают при наличии паспорта, справки из полиции и подтверждения из посольства или диплома университета Германии.
Почти весь фонд уже отражён в в электронном каталоге,  который формировался с 1984 по 2005 г., в 2001 г. была произведена ретроконверсия карточного каталога. Все отражённые в электронном каталоге документы выдаются в автоматизированном режиме. Все новые поступления описываются только для электронного каталога, поскольку карточный уже не ведётся.
Фонд библиотеки свободного доступа насчитывает 150 тыс. изданий, расположен по тематическим рубрикам на четырёх этажах здания.
В читальном зале в открытом доступе - произведения, специальные материалы, опубликованные до 1956 года. Книги, находящиеся в открытом доступе на дом не выдаются.
Регулярно в библиотеке проходят бесплатные занятия и тренинги, на которых читателей обучают всем аспектам пользования библиотекой. Читателям, занимающимся исследовательской работой предоставляются специализированные места, платные кабины. Срок использования кабины - 3 месяца. Абонентская плата составляет 10 евро в месяц.
В общих читальных залах стоят копировальные машины, и каждый читатель может самостоятельно копировать материалы, а также делать бумажные копии с микрофишей и микрофильмов. Книги, маркированные красной меткой, самостоятельно копировать запрещено, нужно обратиться в отдел копирования, который принимает заказы в общих читальных залах. 
Необычайно красиво проиллюстрирована статья Е.В. СТЕПАНОВОЙ "ТИПОГРАФСКОЕ ИСКУССТВО НЕМЕЦКИХ ИЗДАТЕЛЕЙ В ФОНДАХ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ". Фотографии ценных изданий выполнены Е.А. Шибаевой, гл. специалистом РГБ. 
Собрание книг, напечатанных в Германии, в фонде НИО редких книг РГБ весьма значительно. В коллекции старопечатных книг 15-17 вв. присутствует "Кёльнская Библия". Особая ценность этого издания определяется гравюрами на дереве.
"Biblia Germanica" украшена многоцветными инициалами на фоне пластинчатого золота.
В одном из экземпляров Библии все иллюстрации раскрашены от руки. Издание Нового Завета заключено в кожаный переплёт, украшенный металлическими наугольниками, средниками с изображениями Христа и М. Лютера, застёжками.
Книга, представленная на фотографии, - совместное издание немецких и русских полиграфистов, - труд профессора Н.П. Кондакова "История и памятники Византийской эмали".  Русский текст печатался в типографии М.М. Стасюлевича, хромолитографии, орнаментальные композиции, и переплёт оформлялись в Германии. В этом издании все элементы книги - бумага, переплёт, обрез, шрифты, хромолитографии - выполнены настолько профессионально, что каждый из 200 экз. можно назвать произведением искусства. Фотография  из блога ФотографииЕкатерины.

"МОБИЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС "КНИЖНАЯ ПОЛКА" представляет Н.А. КРУГЛОВА, зам. директора по развитию, директора представительства ООО фирма "АС" в Санкт-Петербурге. Программное обеспечение "Книжная полка" обеспечивает защищённый удалённый доступ и санкционированное использование электронного контента. Доступ к ресурсу обеспечивается через Интернет, без необходимости выделения ведомственных или иных защищённых каналов передачи данных.

Режим оффлайн позволяет пользователю работать с полученными электронными документами без использования интернета строго в рамках принятого регламента просмотра. По истечении установленного времени пользования ПО производит автоматическое удаление контента.

ПО не позволяет пользователю открывать контент в других приложениях, копировать его, создавать скриншоты, получать доступ к контенту вне действия программного обеспечения. На базе ПО "Книжная полка" могут создаваться читальные залы.